14.01.2013:
FIZAN Skitourensprint 2013 30.11.2012:
FIZAN überträgt Deutschlandvertrieb an Krah GmbH 06.07.2012:
Petzl RocTrip 2012 31.05.2012:
Video - Petzl RocTrip China 2011 - der offizielle Film 10.05.2012:
Aufruf zur Überprüfung aller SCORPIO Verbindungsmittel für Klettersteige 09.10.2011:
Rückruf zum Austausch des GRIGRI 2
FIZAN Skitourensprint 2013 30.11.2012:
FIZAN überträgt Deutschlandvertrieb an Krah GmbH 06.07.2012:
Petzl RocTrip 2012 31.05.2012:
Video - Petzl RocTrip China 2011 - der offizielle Film 10.05.2012:
Aufruf zur Überprüfung aller SCORPIO Verbindungsmittel für Klettersteige 09.10.2011:
Rückruf zum Austausch des GRIGRI 2
10.05.2012
Um Unfälle zu vermeiden, weist Petzl zum Start der Klettersteig-Saison nochmals ausdrücklich auf die Wichtigkeit dieses Aufrufs zur Überprüfung hin. Wenn jemand aus ihrem Umfeld oder Sie selbst ein SCORPIO-Verbindungsmittel für Klettersteige besitzt, das nicht überprüft wurde, bitten wir Sie:
1. keine Abholung: Sie bringen das Paket selbst zur Post/DHL Paketstation (meist schnellere Variante).
2. Mit Abholung: das Paket wird von DHL in den nächsten Tagen bei ihnen abgeholt.
Sobald Ihr SCORPIO-Klettersteigset bei uns eingegangen ist, wird dieses überprüft und am nächsten Werktag zusammen mit unserer Beurteilung an die Abholadresse (oder eine andere, von Ihnen bestimmte Adresse) zurückgesendet.
Bisherige Veröffentlichung:
In Folge eines Unfalles, der sich am 5. Mai 2011 an einem Klettersteig an der Bastille (Grenoble, Frankreich) ereignet hatte, wurde von uns als Vorsichtsmaßnahme am 13.5.2011 ein erster Aufruf zur Überprüfung der Petzl SCORPIO Verbindungsmittel (L60 und L60 CK) bis zum Fertigungsmonat März 2005 veröffentlicht. Informationen und Analysen zeigten jedoch, dass der Fertigungsprozess der Aufreißfalldämpfer einen Schwachpunkt aufweist, der den Fehler (nicht vorhandene Sicherheitsnaht), der den Unfall verursacht hat, erklären könnte. Als Konsequenz dessen, auch wenn die Wahrscheinlichkeit des Auftretens dieses Fehlers sehr gering ist, hat Petzl folgende Entscheidungen getroffen:
1) Vorübergehend die Produktion aller Verbindungsmittel mit Aufreißfalldämpfer einzustellen.
2) Vorübergehend den Verkauf der SCORPIO und ABSORBICA Verbindungsmittel mit Falldämpfer einzustellen, um die Lagerbestände zu überprüfen. Hinweis: Der komplette SCORPIO und ABSORBICA Lagerbestand wurde bereits überprüft und mit einem Aufkleber („überprüft, Datum, Krah GmbH“ sowie einem grünen Punkt) gekennzeichnet. Diese gekennzeichneten Produkte können ohne Einschränkung verkauft und unter Beachtung der in der Gebrauchsanleitung enthaltenen Gebrauchs-, Wartungs- und Überprüfungshinweise (siehe www.petzl.com) benutzt werden.
3) Erweiterung des Aufrufs vom 13.5.2011 auf alle SCORPIO Verbindungsmittel für Klettersteige, die bis heute verkauft wurden (bis zur Seriennummer 11137****) >> weitere Informationen
Hinweis: Die Verbindungsmittel für Klettersteige ZYPER und ZYPER VERTIGO sind NICHT vom Aufruf zur Überprüfung betroffen. Sie können diese unter Beachtung der in der Gebrauchsanweisung enthaltenen Gebrauchs- Wartungs- und Überprüfungshinweise benutzen (verfügbar unter www.petzl.com).
Informationen zum Vorgehen bei ABSORBICA Falldämpfern finden sie im PRO Bereich dieser Website.
Weitere aktuelle Informationen und eine offizielle Erklärung erhalten sie auf der Petzl Website
Wir sind uns der Umstände bewusst, die wir durch diese Aktionen verursachen, und bitten Sie hierfür um Entschuldigung. Die Sicherheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Petzl wird die Produktion der SCORPIOs und ABSORBICAs erst wieder aufnehmen, wenn dieser Schwachpunkt durch die ergriffenen Maßnahmen vollständig beseitigt ist.
Aufruf zur Überprüfung aller SCORPIO Verbindungsmittel für Klettersteige
Am 24. Mai 2011 hat Petzl einen Aufruf zur Überprüfung aller SCORPIO-Verbindungsmittel bis zur Seriennummer 11137**** veranlasst. Die ab Mai 2011 verkauften SCORPIO-Verbindungsmittel sind von der Aktion nicht betroffen.Um Unfälle zu vermeiden, weist Petzl zum Start der Klettersteig-Saison nochmals ausdrücklich auf die Wichtigkeit dieses Aufrufs zur Überprüfung hin. Wenn jemand aus ihrem Umfeld oder Sie selbst ein SCORPIO-Verbindungsmittel für Klettersteige besitzt, das nicht überprüft wurde, bitten wir Sie:
- die Benutzung unverzüglich einzustellen und
- es zur Überprüfung über das DHL Abholportal zu uns einzusenden (bitte legen sie dem Paket ein kurzes Anschreiben mit der Rücksendeadresse bei). Bitte verwenden sie für eine unkomplizierte und schnelle Abwicklung folgenden DHL Link und geben sie die gewünschte Abholadresse ein (es entstehen ihnen keine Kosten): >> DHL Abholportal
1. keine Abholung: Sie bringen das Paket selbst zur Post/DHL Paketstation (meist schnellere Variante).
2. Mit Abholung: das Paket wird von DHL in den nächsten Tagen bei ihnen abgeholt.
Sobald Ihr SCORPIO-Klettersteigset bei uns eingegangen ist, wird dieses überprüft und am nächsten Werktag zusammen mit unserer Beurteilung an die Abholadresse (oder eine andere, von Ihnen bestimmte Adresse) zurückgesendet.
Bisherige Veröffentlichung:
In Folge eines Unfalles, der sich am 5. Mai 2011 an einem Klettersteig an der Bastille (Grenoble, Frankreich) ereignet hatte, wurde von uns als Vorsichtsmaßnahme am 13.5.2011 ein erster Aufruf zur Überprüfung der Petzl SCORPIO Verbindungsmittel (L60 und L60 CK) bis zum Fertigungsmonat März 2005 veröffentlicht. Informationen und Analysen zeigten jedoch, dass der Fertigungsprozess der Aufreißfalldämpfer einen Schwachpunkt aufweist, der den Fehler (nicht vorhandene Sicherheitsnaht), der den Unfall verursacht hat, erklären könnte. Als Konsequenz dessen, auch wenn die Wahrscheinlichkeit des Auftretens dieses Fehlers sehr gering ist, hat Petzl folgende Entscheidungen getroffen:
1) Vorübergehend die Produktion aller Verbindungsmittel mit Aufreißfalldämpfer einzustellen.
2) Vorübergehend den Verkauf der SCORPIO und ABSORBICA Verbindungsmittel mit Falldämpfer einzustellen, um die Lagerbestände zu überprüfen. Hinweis: Der komplette SCORPIO und ABSORBICA Lagerbestand wurde bereits überprüft und mit einem Aufkleber („überprüft, Datum, Krah GmbH“ sowie einem grünen Punkt) gekennzeichnet. Diese gekennzeichneten Produkte können ohne Einschränkung verkauft und unter Beachtung der in der Gebrauchsanleitung enthaltenen Gebrauchs-, Wartungs- und Überprüfungshinweise (siehe www.petzl.com) benutzt werden.
3) Erweiterung des Aufrufs vom 13.5.2011 auf alle SCORPIO Verbindungsmittel für Klettersteige, die bis heute verkauft wurden (bis zur Seriennummer 11137****) >> weitere Informationen
Hinweis: Die Verbindungsmittel für Klettersteige ZYPER und ZYPER VERTIGO sind NICHT vom Aufruf zur Überprüfung betroffen. Sie können diese unter Beachtung der in der Gebrauchsanweisung enthaltenen Gebrauchs- Wartungs- und Überprüfungshinweise benutzen (verfügbar unter www.petzl.com).
Informationen zum Vorgehen bei ABSORBICA Falldämpfern finden sie im PRO Bereich dieser Website.
Weitere aktuelle Informationen und eine offizielle Erklärung erhalten sie auf der Petzl Website
Wir sind uns der Umstände bewusst, die wir durch diese Aktionen verursachen, und bitten Sie hierfür um Entschuldigung. Die Sicherheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Petzl wird die Produktion der SCORPIOs und ABSORBICAs erst wieder aufnehmen, wenn dieser Schwachpunkt durch die ergriffenen Maßnahmen vollständig beseitigt ist.
